Писательница, переводчик, драматург, правнучка актёра М.С. Щепкина, автор рассказов
(сборники "Незаметные люди", "Ничтожные мира сего", оба 1900 г.; "Труждающиеся и обременённые", 1903),
повестей ("Некто", 1919 и др.), пьес в стихах ("Вечность в мгновении", "Барышня с фиалками", "Месть Амура" и др.),
стихотворных сборников ("Из женских писем", 1898; "Облака", 1912; "Отзвуки войны", 1915),
путевых очерков ("Письма из далека"), мемуаров ("Дни моей жизни", 1928; "О М.Н. Ермоловой", 1940; "Театр в моей жизни", 1948 и др.);
переводила У. Шекспира, Лопе де Вегу, К. Гольдони, Э. Ростана, Р. Шеридана и др.
Т.Л. Щепкина-Куперник была близка к литературной и артистической среде, дружила с
А.П. Чеховым,
М.Н. Ермоловой, у которой и проживала. Пьеса Щепкиной-Куперник "Летняя картинка" шла на сцене Малого театра.
Её стихотворение "На Родине" ("От павших твердынь Порт-Артура...") стало народной песней.
В 1940 году Т.Л. Щепкина-Куперник была удостоена звания Заслуженный деятель искусств РСФСР. Скончалась 27 июля 1952 года, похоронена в Москве на Новодевичьем кладбище (2 уч. 22 ряд), в могиле М.Н. Ермоловой.