Композитор, один из пионеров советской хоровой музыки, дирижёр, собиратель народных песен.
Автор массовых песен: "Проводы" (Как родная меня мать провожала...), "Гибель Чапаева", "Урожайная плясовая", "Лети в Москву, соловушка",
"Горный орел" и др.; цикла песен "Безумству храбрых поем мы славу"; обработок удмуртских народных песен – "Дурисьес" ("Кузнецы"), "Пур келян"
("Сплавная"), "Сизьым арес" ("Семь лет"); хоров: "Марш коммунаров", "Красная молодежь", "9-е января" и др.;
ораторий - "Полтава" Девушка и Смерть; кантат - "Бородино", "Москва". Заслуженный деятель искусств России (1947).
Скончался Д.С. Васильев-Буглай 15 октября 1956 года, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (4 уч. 39 ряд).