Скульптор, мастер скульптурного портрета. Член АХРР. Автор приблизительно 150 произведений - скульптурных композиций ("Смех", 1911; "Сон", 1914; "Лётчики", 1932; и др.),
скульптурных портретов (В.Д. Поленова, 1916; "Портрет артистической династии Прова Садовского", 1918; "Смеющийся красноармеец", 1924; "Портрет Е.Б. Вахтангова", 1924; и др.), памятников В.И. Ленину (1924, 1927), В.П. Чкалову в Горьком (1939), Г.К. Орджоникидзе, С.А. Чаплыгину. В 1942 г. за памятник В.П. Чкалову в Горьком (ныне Нижний Новгород) был удостоен Сталинской премии второй степени.
Скончался И.А. Менделевич в 1952 году, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (2 уч. 25 ряд), рядом с ним похоронена жена. Могила практически заброшена.