Детский поэт, прозаик, переводчик, журналист, критик, один из инициаторов создания общества молодых
детских писателей "Чёрная курица". Публиковался в детских периодических изданиях. Многие стихи Н. Ламма были положены на музыку, звучали в радиопостановках, детских телепередачах. В 2006 году вышел музыкальный сборник "Встань и иди за мной", на котором записано 25 песен на стихи Н. Ламма, звучавшие в
радиоспектаклях "Тараканчик" (1990), "Питер Пэн" (1992), аудиоспектакле "Весёлая азбука" (1991), телепостановке "Мороженое" (1989).
Скончался Н.В. Ламм 26 февраля 1999 года, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (3 уч. 34 ряд), рядом с
С.А. Сироткиным.