Драматург, поэт, переводчик, известен как автор стихов к довоенной версии песни
"Синий платочек" (в 1942 г. М.А. Максимов написал новый текст, с которым она, исполненная
К. Шульженко, получила
всесоюзную известность - прим Д.).
Я.М. Галицкий автор пьес: "Железная пята" (1922, в соавт. с Д.П.Смолиным),
"Карьера министра" (1929, в соавт. с
Э.И. Каминкой), "Святой из-под палки" (1929), "Повесть о трагике" (1939),
"Юность Мольера" (1949), нового варианта либретто для оперы Дж. Верди "Бал-маскарад" (1939), либретто к опере "Берег бурь", либретто к оперетте
"Полярные страсти" (в соавт. с А.М. Арго) и др. Переводил стихи польских, чешских, венгерских поэтов.
В годы Великой Отечественной войны писал пьесы для фронтовых театров.
Скончался Я.М. Галицкий в 1963 году, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (3 уч. 60 ряд).