Художник-график, иллюстратор книг. Член-корреспондент АХ СССР (1958). В годы Великой Отечественной войны - художник фронтовой газеты. С 1944 г. - художественный редактор Военно-Морского издательства в Москве. Иллюстрировал произведения А. Чехова, А. Куприна, А. Гайдара, К. Гальдони, В. Гюго, У. Теккерея, К. Марло и др. Награждён серебряной медалью АХ (1957), бронзовой медалью Всемирной выставки в Брюсселе (1958), дипломами Всесоюзного конкурса "Лучшая книга года" (1958, 1959, 1960, 1962).
Скончался Д.А. Дубинский 3 мая 1960 года, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (5 уч. 43 ряд).