Разведчик, генерал-майор КГБ. В органах разведки с 1936 г. В 1941-1945 г. работал в ранге советника посольства Советского Союза в Тегеране, курировал деятельность резидентов в Иране, в частности группу "Лёгкая кавалерия"
Геворка Вартаняна - ею в итоге была сорвана операция немцев "Длинный прыжок", целью которой было убийство Сталина, Черчилля и Рузвельта во время Тегеранской конференции в 1943 г. И. Агаянц выполнял также оперативные задания и в других странах Ближнего Востока и Северной Африки. После войны - "легальный" резидент в Париже. Ему удалось добыть секретный вариант Плана Маршала, касающийся послевоенной политики США и их союзников в Европе.
После возвращения в СССР - на руководящей работе во внешней разведке. С 1967 г. - заместитель начальника Первого главного управления КГБ.
Скончался И.И. Агаянц 12 мая 1968 года, похоронен в Москве на Новодевичьем кладбище (6 уч. 36 ряд). Рядом с ним похоронена
Агаянц Елена Ильинична (1913-1996) - его жена, сотрудница НКГБ СССР.
